Freitag, 1. April 2016

[Rezension] Disney, Walt - Duck oder nicht Duck - Duckspeares gesammelte Werke

"Duck oder nicht Duck - Duckspeares gesammelte Werke" ist ein Sammelband mit Adaptionen, die Entenhausen und Shakespeare verbinden. Der Sammelband beginnt mit einer siebenseitigen Einführung "Wie Shakespeare nach Entenhausen passt" von Andreas Platthaus. Enthalten sind acht Geschichten aus Entenhausen ("Des Widerspenstigen Zähmung", "Die tragische Geschichte von Don-Romeo und Julia", "Romussel und Gloria", "Zaubereien im Elfenwald", "Gittas Sommernachtstraum", "Der Kaufmann von Venedig", "Donald, Prinz von Duckenmark" und "Der Mohr von Venedig"). Drei dieser Geschichten wurden übrigens vorher noch nie auf Deutsch veröffentlicht und dass dieses Buch 2016 zum 400. Todestag von Shakespeare erscheint, ist natürlich kein Zufall.

Ich muss zugeben, dass ich nicht alle Original-Werke von Shakespeare kannte, auf die hier Bezug genommen wurde. Von daher habe ich festgestellt, dass es natürlich besonderen Spaß macht zu lesen, wie die Entenhaus-Variante einem Shakespeare-Stück ähnelt bzw. was durch künstlerische Freiheiten abgewandelt wurde, aber auch die mir unbekannten Geschichten haben mich gut unterhalten, ohne dass ich die Grundlage kannte. Man muss also kein Shakespeare-Experte sein, um diese Comics genießen zu können. Anspielungen werden dann natürlich nicht verstanden, aber der Unterhaltungswert ist trotzdem gegeben.

Fazit: Die ausgewählten acht Geschichten haben mir sehr gut gefallen und ich finde die Idee einen der größten englischen Dramatiker und Dichter mit dem allseits bekannten Pechvogel Donald und seiner Familie zu kombinieren, einfach genial. Zum 400. Todestag von Shakespeare ist es eine sehr schöne Idee die bereits erschienen Geschichten in einem Sammelband zusammenzufassen. Durch die Aufmachung als Hardcover in Lederoptik ist es auch rein äußerlich ein Schmuckstück.

  • Gebundene Ausgabe: 256 Seiten
  • Verlag: Egmont Comic Collection; Auflage: 1 (3. März 2016)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3770439090
  • ISBN-13: 978-3770439096
  • Verlagsgruppe:



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen